9月16,17日と予定していたイベントでしたが、
台風の影響で17日は中止、16日のフライトも断念することになってしまいましたが
想像を大きく上回る方々にふれあいを体験していただきました。
the 16th and 17th were our events at US Air Base but those days were affected by a typhoon, we had to give up to fly Lal on the first day and cancel to do the event on the second day unfortunately but so many people visited to our booth.
IMG_3032
IMG_3022
IMG_2989
IMG_2973
IMG_2894
IMG_2873
IMG_2795
IMG_2709
IMG_2685
IMG_2673
IMG_2494
IMG_2469
IMG_3206
IMG_3099
予定していた戦闘機展示が一機もいない状態でしたが、軍用機によるショーもありました。
I was quite surprised there was no fighter plane maybe because of North Korea, well we guess. that was a very shame but US and Japan military jets did some air shows.
IMG_3226
雨の為アンケートが実施できませんでしたが、たくさんの方々がラルとのふれあいを楽しんでいただきました。
It was a shower, we did not think so many people came to hold Lal. we were really glad to see their happy smiles.
IMG_3250
希望者多数につき、全ての希望者の方々のお応えできず申し訳ございませんでした。
また天候が不安定な中イヌワシの魅力を感じていただき、嬉しく思っております。
ご寄付下さった方々へも感謝申し上げます。
寒さが近づいてくるこの頃、保護動物たちの保温器具や新しい仲間の飼育設備へ充てさせていただきます。
thank you for visiting and donating us!
IMG_2460
FullSizeRender